Yoichi Takahashi, autor de Captain Tsubasa, se retira

Vhsephi

Hace poco se sabía que Yoichi Takahashi, el autor de Captain Tsubasa (o conocida por nuestras tierras como Oliver y Benji) iba a dar un anuncio muy importante.

En Captain Tsubasa Magazine Vol. 19 ha lanzado el siguiente comunicado anunciando que se retira, y las razones de ello:


Para los que no saben inglés, o lo dominan mucho, pego la traducción que ha traducido el usuario Daff en Twitter:

  1. Taka Sensei dejará de dibujar antes de terminar JJOO
  2. Tiene problemas de salud derivados de las largas sesiones de dibujo
  3. Le está costando adaptarse al cambio de dibujo análogo al digital, lo que le ralentiza el trabajo. Peor se puso la cosa en pandemiaEl método de trabajo que tuvo que implementar hacía que no le alcanzara el tiempo para cumplir sus compromisos
  4. El fallecimiento de Shinji Mizushina (un mangaka muy admirado x Taka) le hizo replantearse las cosas. En aquel entonces llevaba adelante RS y calculó cuánto le tomaría terminar la historia: 10 años por lo bajo, y no tiene certeza de tener buena salud para ello
  5. Tiene una idea general del guión de lo que queda de historia y llegó a la conclusión de que si solo se dedica a crear el guión (y alguien + lo dibuja) le da el timepara terminar sin poner en riesgo su salud
  6. Tiene la ilusión de que se adapte todo al anime (ojo: ILUSION)
  7. Luego de reflexionar, habló con la gente de Shueisha para hacerles saber cómo se mostrará el desenlace de la historia y espera anunciar públicamente su decisión en abril, junto con el lanzamiento del último número de CT Magazine.

Usuarios habituales

  • Vhsephi