box/Yuzuru: Ishida
box/Yuzuru: Because of the impact he is still unconsicous
box/Yuzuru: But someone passing by recused him
box/Yuzuru: And then he was sent to hostisal
box/Yuzuru: His shoulder and buttock are seriously injured
box/Yuzuru: This is the second day, Ishida is still unconscious
cloud/Yuzuru: When can I see him?
Yuzuru: Auntie
Mom: Yuzuru-chan
Yuzuru: I finally found you
Yuzuru: I gave a phone call to the shop(??) but no one answered. And I was not received as well.
Mom: Ohoh, it should be alright now
Mom: He was transferred to the ward today.
Mom: Let's go, it is 403
Mom: I will let you see him
Yuzuru: Oh please wait
Yuzuru: I will call Shouko
Yuzuru: I want to let her apologize
Mom: Umm...!
Mom: It's okay
Yuzuru: No she must
Nishimama: Mrs. Ishida
Mom: Ni....Nishimiya-san
Mom: I am sorry......
Mom: We have caused this trouble to you......
Nishimama: Mrs. Ishida
Nishimama: I am very sorry
Mom: Ple....please don't do this
Mom: My son must have done something to Shouko
Mom: Otherwise it wouldn't be possible for something like this to happen....
Yuzuru: Aunt....
Yuzuru: It was Shouko who wanted to suicide
Yuzuru: Please take a look at this
Yuzuru: It was Ishida who rescued my stupid sister
Yuzuru: It was my fault that I didn't take care of her
Yuzuru: Sorry
Mom: Please raise your heads
Mom: Shouko was saved, so you two should be happier
Mom: She must be better now?
Yuzuru: Though she said she wants to come
Yuzuru: But she can't walk too well, so it might take some time
Nishimama: Go get her now quick!
Yuzuru: Yes!
Mom: Oh....
Mom: .........
Yuzuru: Ehya!
Nagatsuka: Yuzuru....!
Sahara: Yuzuru-chan!
Yuzuru: Wha....
Yuzuru: Wha....
Yuzuru: What's wrong?
Nagatsuka: Ishida's mom gave me a call....
Sahara: And I heard this from Nagatsuka....
Nagatsuka: Although I think Shouya might not like this. But still I told everyone about this. Should be alright....
Yuzuru: Okay.....
Yuzuru: Well Ishida is still sleeping anyway.....
.........
Yuzuru: Then I will go get my sister
Yuzuru: I heard that Ishida is in 403
Nagatsuka: Oh...oh
Sahara: Yuzuru-chan, I am going with you
Yuzuru: Okay....
Yuzuru: This way....
??: Don't just act like a mute, you should speak something!
Ueno: Why must Ishida took this damage for you instead!!
Sahara: Nao..chan!?
Ueno: Oh right
Ueno: Your letter, I've brought it here
Ueno: Eh? What is this?
Ueno: "So far I am really not confident about what I've heard"(?)
Ueno: "I cannot judge whether what I've felt is really the reality"
"I am always late behind everyone to know the truth about what actually happened"
"No matter who asks me"
"I fake a smiling face"
"And I am very careful with my wording, so to not get people mad"
"I guess everyone in the class must thought that I am a boring and fickle person."
"But I think what I am doing is really logical and makes perfect sense.
"To protect my sister from being thrown rocks again because of me,"
"I wanted to become a normal kids and stick with everyone normal children."
"But at the same time it caused a lot of problem for the class."
"While struggling between these two thought(feeling),"
"I was still trying to keep up with my smiling face."
Ueno: Ha, and then it was this!
"So, when I understand-"
"that Naohana-san understands the source of my problem,"
"I am very happy."
Ueno: You're welcome
Ueno: Nishimiya-san
Ueno: Then I will give you some advice as well.....
Ueno: If you want to become a actress of tragedy, then wash your ass first before you talk!
Ueno: You scourge!
Ueno: Scourge!
Ueno: Scou-rge!
Ueno: What are you thinking Sahara!
Ueno: I want to beat her ass!
Ueno: If you don't move away, then I am going for you as well!
(Pain)
Ueno: Ha! Wear unmatching shoes like those, and this is what you get!
Ueno: And you thought it looks good on you! Totally not! Not with those
Sahara: I wear this because I want to match it
Ueno: Ha? The hell you are talking about!
Sahara: Nao-chan you never carefully consider other people feeling....!
Ueno: Come! That move of Nishimiya san
Ueno: Use other people to attack!!
Sahara: She's a friend (of mine/us)!
Sahara: Nao-chan!
Sahara: Don't try to guess my thought like you are very certain about it!
Ueno: This preaching should be directed to her, not to me!!
Akuma: She knew only a half about other people's feeling, and then she thought that it would be the best choice for her to jump!
Ueno: You jump!
Ueno: You thought that's really that case!
Ueno: You vile-
Yuzuru: Stop...
Ueno: Woman!
me parece muy muy excesivo, pero well mom saves xD
