Por cierto, por /a/ están diciendo que los subs del capítulo, al menos en inglés, han sido un desastre.
spoilerDel intercambio entre Diva y Matsumoto:
-How many people do you want to make your audience before you're satisfied?
-Was Vivy like this too?
-much to my opposition, yes
-I thought she was struggling with the very basics, but she has potential
-logical palette -> logical bullet
-If what I wanted was to truly save her, then I had to guide her away from the clutches of evil, before Antonio, the foolish AI, came into existence -> If what YOU wanted was to truly save her, then YOU should have taken her away before I, Antonio, the foolish AI, came into existence
-Matsumoto screams "YEEHAH" and not "DIVA" when she throws him
#80
spoilerCuando Vivy se reinicia tras el arco del Metal Float, otra nueva personalidad/programa toma el control. La 'Diva' super-estrella segura de sí misma. El zumbado terrorista cyborg mete un programa que se carga esa nueva matriz de personalidad, y la de Vivy que seguía dentro de Diva (la habitación con el piano supongo que representa su memoria dentro del archivo) vuelve a tomar el control.
Se ve que la 'Diva' super-estrella siente que Vivy está dentro de ella, pero se ha bloqueado/escondido y no es capaz de verla nunca, hasta el final que la detecta y se despide tratando de ayudarla a encontrar su respuesta.