"El jugador nació en Chiclana hace 32 años, pero muy pronto emigró a Holanda, donde se formó como persona y futbolista. Pese a ello, no olvida sus orígenes y cada vez que puede acude a tierras gaditanas para visitar a su familia, ya que su madre también es chiclanera, al igual que sus abuelos.
Su intención es trasladarse a Chiclana, como prometió a su abuelo Rafael García, para vivir su última experiencia profesional y retirarse en el equipo amarillo."
"El centrocampista ha afirmado que le gustaría acabar su carrera en el Cádiz. La revista holandesa TPO Magazine publica unas palabras de Van der Vaart al respecto: “He acordado con mi abuelo que terminaré mi carrera en el Cádiz”.
"Actualmente milita en el Hamburgo alemán y acaba contrato el próximo 30 de junio. Tras perder protagonismo en la escuadra teutona, parece decidido a probar una aventura estadounidense y se mantiene en negociaciones con el Sporting Kansas City para firmar por dos temporadas y media, por lo que su intención de llegar al Cádiz se pospondría hasta entonces."
La noticia no ha tardado en hacerse eco en prensa deportiva nacional y por supuesto en la prensa local gaditana.
