Esto es lo que ponía exactamente:
Unidad de Recaudación Ejecutiva 48/08.En el expediente administrativo de apremio que se instruye en esta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el deudor de referencia, por deudas a la Seguridad Social, debidamente notificadas en tiendo y forma, y cuya cuantía corresponde al siguiente detalle:
Principal................................. XXXXXXX
Recargo .................................XXXXXXXX
Intereses de demora devengados hasta la fecha.XXXXXXXX
Costas devengadas hasta la fecha............ 0,00
Total deuda.............................. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Transcurrido el plazo señalado en [a citada notificación para hacer efectiva la deuda pendiente, sin haberse atendido, se le requiere para que de forma inmediata y en todo caso antes de la práctica del embargo, haga efectiva la deuda en esta Unidad de Recaudación Ejecutiva, significándole que de no hacerlo se llevará a cabo el embargo de sus bienes en el domicilio o lugar en el que se encuentren, fijándose para la realización del mismo el día XXXX, en horario de 9:00 a 14:00 horas. El embargo seré extensivo a toda clase de bienes que, a juicio de esta Unidad de Recaudación Ejecutiva, garanticen debidamente la deuda.
A tal efecto, podrá señalar bienes embargables de su propiedad, al amparo de lo dispuesto en el artículo 91 del Reglamento General de Recaudación de la Seguridad Social, aprobado por el Real Decreto 1415/2004, de 11 de junio («B.O.E.» del día 25).
La ausencia del deudor en su domicilio en la fecha señalada, la negativa del mismo o cualquier otra causa que impidiese la práctica del embargo no será obstáculo para su realización, pues se solicitaria del Juzgado competente la autorización para la entrada forzosa en su domicilio y, en su caso. Locales de negocio, así como para proceder al embargo de bienes en el mismo, todo ello a tenor de lo dispuesto en el artículo 102 del Reglamento citado.
EL importe reclamado podrá hacerlo efectivo mediante ingreso en la cuenta restringida de la Unidad de Recaudación Ejecutiva (U.R.E.) que más abajo se indica, durante el presente mes de agosto. Transcurrido este mes, antes de pagar la deuda deberá personarse en La citada U.R.E.
Entidad Financiera:XXXXX
Para abonar la deuda deberá consignar en el documento bancario de ingreso, además del importe a pagar, los siguientes datos:
Tipo/Identificador: XXXXX
En xxxxx, a xxxxx .La Recaudadora Ejecutiva en funciones,