Normas:
1ª) Nada de insultos, descalificaciones hacia el personal, sea por el motivo que sea.
2ª) Nada de poner posts del tipo "#7", u "ok" o similar, si no teneis nada que decir, no lo digais.
3ª) Nada de poner enlaces a imagenes desagradables o similares.
4ª) Vídeos, tweets e imágenes en spoiler, bajo pena de punish.
#50080 y para vosotras mas porque teneis que estrenar vestido. Yo repito traje y a todo el mundo se la suda a lo grande.
Pues he enviado un mail con un vocabulario muy cortés para decirles que se han inventado todos los errores de mi prueba de traducción. A ver si hay suerte y me contestan. 
Me tienen que creer, la verdad, y no sé si lo harán. Yo le he dicho que se la envíe a otro o que yo qué sé, pero que lo he comprobado y los errores que me ha puesto son todos inventados. Y si no, pues el año que viene lo volveré a intentar.
#50087 No suelen dar feedback, pero la chica me dijo algunas cosas del revisor y fue de lol what xdddd
Y, nada, me bajé la prueba que yo les envié y efectiviwonder, ni dobles espacios, ni palabras mal escritas, HAY COMAS.
Cuando estaba participando en los procesos de selección, muchísimas veces se contestaba a los candidatos que no habían superado la prueba técnica (aunque sí que la habían superado). Simplemente porque había cuajado otro candidato por otros motivos.
fyi
#50091 Eso parece. Muchas veces los revisores son traductores como yo; hay gente a la que también le ha pasado y una me comentó que ella ha visto como los revisores ponían errores en las pruebas. Así que... 
Guuuuud morning o/
#50091 siempre les puedes mandar un correo con la foto de una buena mierda y decirles que simplemente querías dejar constancia del nivel de corrección al que has sido sometida pero de forma gráfica.
Ya no es ser enchufada. Pero a mi me inspira mucha mas confianza cuando viene alguien recomendado por alguien que conoces.
#50098 Eso pasa mucho y seguirá pasando.
Puedes tener a un desconocido que técnicamente es mejor (o sabe más) y a alguien recomendado, que sabes cómo trabaja, pese a que quizás no sea tan crack como el desconocido.
Es comprensible tirar hacia lo seguro.
#50099 aqui ya nos han caido algun elemento que flipas. De desaparecer y tener que mandar a la policia a por ellos... Borrachos...
Al menos alguien conocido sabes que no te va a recomendar uno asi.
