#1888 acabo de subirlo a otra plataforma, que la otra había caducado, he editado el mensaje con el vínculo nuevo. En principio el nuevo link dura 1 año.
Ando buscando cambiar los tiempos de un fichero de subtítulos en español por los de otro que está en otro idioma (portugués) pero bien sincronizado. En tiempos empleaba el subtitle workshop que lo hacía automáticamente, pero no encuentro nada en línea o para Linux. A ver si alguien me echa en cable!