Mirai Nikki

Patriarca12

#360 Hostias, la iba a ver en castellano por Amazon y es verdad. El 7 es el del nene, ¿No? Hay que joderse.

Por lo que he visto (el minuto inicial del CAP 2) los diarios no están traducidos, nop? Solo en inglés, ¿Cierto?

Vaya cagada si es así... Si hasta en una versión fansub que tengo guardada está editado el vídeo con los diarios traducidos...

1 1 respuesta
Vhsephi

#361 no, no lo han traducido, pero vamos, SV y la TV nunca tgraducen estas cosas tipo carteles, apellisod e los hogares, libros de texto... cosas que los fansubs, como tú bien dices, sí que hacen.

Y tal como indicas, si el 7 es del crío

los diarios no están en japo todo el rato?