Yo lo veo así:
Cuando vas por la calle y ves a una mujer entrada en carnes, no te acercas al oído y le susurras:
- Oiga señora, ¿sabía que es usted una.... g..ggoorda?!
Simplemente pasas de largo sin abundar en lo obvio, ¿no? (espero que así sea).
Tres cuartos de lo mismo pasa aquí. El hacer lo mencionado anteriormente, denota que lejos de crear una conversación o un intercambio de percepciones entrañable la intención es únicamente la de meter mierda y estar a la que salten.
Ojo, lo que he dicho no tiene que ver con lo que yo pienso; bajo mi punto de vista el nivel mediavidero en ambos sexos es más que aceptable (y me duelen las pelotas de salir de fiesta).