No sé si es tu primer coche o no pero vamos, el motor es importante hasta cierto punto.
Lo primero es que no vas a hacer carreras y por lo tanto lo del motor entra ya en algo "secundario". Ojo, no todo es correr, quieres un motor que no se te rompa, y la garantia que te comentan arriba te viene muy bien para "cubrirte" hasta cierto punto.
¿Quieres acelerar más rapido? Usa marchas cortas y fin del problema.
Por otro lado si tuviese que comprarme un coche seguramente sería el Kia Pro ceed, y entre otras cosas por sus 6 años de garantia. En 6 años seguramente querrás cambiarte de coche y te habrá venido perfecto que tu kia estuviese en garantia durante esos años. Supongo que pondrán un límite de kilometraje, pero aun así está bastante bien si no andas mucho.
Con 12.500€ tienes bastantes coches de segunda mano interesantes pero yo desde luego si quisiese un coche nuevo sería un kia pro ceed por el tema de la garantia y de que el coche no está nada mal.
Esto te lo dice alguien que lleva un 206 de 75cv, si, se queda corto a día de hoy pero si necesito acelerar reduzco marcha y ale, fin del problema. Además de que los acelerones no es algo que se haga todos los días y a la hora de decidirte por un coche deberias mirar el lado positivo y negativo de cada coche para hacer una valoración realista.
Por cierto, si el coche es "juvenil" es que es para ti, y por lo tanto 3 puertas es más que suficiente (es mucho más bonito que un 5 puertas), pero si lo que buscas es un coche para tu familia y que a ti te guste entonces deberias haber formulado la pregunta de otra manera.
Un saludo.