Te adjunto fotos y te explico como esta montado de dentro del armario a fuera
Filtro de carbono + tubo + ventilador con regletas redondas para insertar en el tubo y quite el aire caliente del cooltube + cooltube + tubo + namas salir el tubo del armario extractor + tubo al exterior.
Aqui las fotos siento la calidad pero es del mv...
http://img692.imageshack.us/img692/51/imagen095pf.jpg
http://img62.imageshack.us/img62/3895/imagen395.jpg
También decirte que el ventilador negro que ves pegado al cooltube es para dar mas fuerza al extractor ya que el filtro le quita potencia, y añadir tambien que tienes que meterle un intractor de aire en la parte inferior con un tubo que salga al exterior para que coja aire de la calle.
Espero ayudarte. Si tienes alguna duda más pregunta a ver si te la puedo resolver...
ninjaedit, yo de ti me pillaria el filtro, que si lo tienes en un piso va a ser muy cantoso, y si por ejemplo plantas alguna variedad que haga mucha peste (Chronic, por ejemplo) va a oler toda la escalera de tu edificio... imaginate que aconsejan que te compres un aparato de ozono para que elimine los olores aparte del filtro...