Sense ficció: "Hola, Europa!"

B

[Borrado] #1 May '13

De la autora de "Adéu, Espanya?" y de "Això no funciona, o potser sí?" nos llega esta nueva producción de Televisió de Catalunya con la colaboración de Brutal Media.

Treinta y una personas reflexionan sobre el derecho a la autodeterminación y la situación política que se vive en Catalunya, la más trascendente de su historia moderna. "Hola, Europa!" es un viaje que transcurre por paisajes, las ciudades y las ideas. Y rebate cada uno de los mensajes del miedo.

El 80% de los diputados en el Parlamento de Cataluña apoyan una consulta para decidir el futuro colectivo y político del país. Un 55% de los catalanes ha manifestado, según las encuestas, su voluntad de apoyar una Catalunya con estado propio. Estas cifras no se dan en ninguna de las naciones que han formulado la posibilidad de ser independientes de los estados a los que pertenecen: Quebec, Flandes, Escocia o el País Vasco. El hecho más trascendente del momento político que vive Catalunya responde al derecho democrático de poder decidir el futuro constitucional del país.

El documental indaga y reflexiona sobre las razones de este posicionamiento, desde la situación actual, y aborda los argumentos y las dificultades que este proceso pacífico y democrático deberá superar.

Ver vídeo en 3alacarta (VO con posibilidad de subtitulado en catalán)

9

GeO-Granada #2 May '13

Otra vez tú y tus hilos, joder

19

Dj_Sergio #3 May '13

Hola América.

spoiler

30

B

Bidroid #4 May '13

1:05

2

drin0x #5 May '13

ya estamos con la propaganda ¬¬

3

B

[Borrado] #6 May '13

La televisión catalana que pronto traerán a la c.valenciana, o eso dicen, hace propaganda independentista.

Pues que se queden su mierda de cadena sectaria.
Para ver ciencia ficción ya me pongo syfy

9

Ninja-Killer #7 May '13 Le Connoisseur

TV3 es la cadena menos politizada :si:

6

Romarich #8 May '13

Yo soy el gobierno y pondría TeleMadrid en Cataluña, eso, eso les confundirá.

Sin #9 May '13

#1 Nos despreciarán en medios de comunicación y en foros, pero lo importante es que nos mantengamos unidos y fuertes desde dentro.

Lo conseguiremos

1

aDD #10 May '13

#1 el documental es muy bueno

no opineis sin ver el documental, sht!

ovarious #11 May '13

No entiendo catalán, si no lo subtituláis en castellano o en inglés ¿a quién queréis convencer?, ¿a vosotros mismos?

12 1 respuesta

Zeloran #12 May '13

bastante hater como era de esperar.

El documental no lo vi entero pero lo que vi estaba bastante bien, espero que lo subtitulen para que lo podáis ver y entender todos

1

S

Santy88 #13 May '13

Es que ademas es eso, nos ponen esa puta mierda de video y encima en catalan. Que esperas? una palmadita en la espalda? Anda y vete a tomar por culo ya hombre.

14 1 respuesta

Sin #14 May '13

#13 se te ha olvidado el, firmado:

PalesTina #15 May '13

El video podra ser todo lo interesante que querais, pero la mayoria no sabemos catalan mas alla de las palabras y expresiones que se parezcan al castellano

Puedo entender los threads de videos en ingles porque es un idioma que todos hemos estudiado, pero esto es un desproposito en este foro xD

2 respuestas

S

Santy88 #16 May '13

#15 Shhhhhh calla, que te van a oir.

1 respuesta

E

Ekisu #17 May '13

vete a tomar por saco

spyro512 #18 May '13 MV Premium User

Pero alguna vez algún catalán ha hecho amago de importarle una puta mierda que no le entiendan en catalán?

Es algo con lo que flipo xd en el País Vasco al menos tenemos las señales de tráfico en bilingüe, pero lo de los catalanes ya es demencial

#16 joder, si llevas el mismo avatar que yo se van a pensar que soy ultrahater

1 respuesta

Rivendel #19 May '13 Penitente

Al final van a conseguir la independencia por cansinos, malditos indepes siempre con lo mismo xD sin acritud

lxn_ #20 May '13

foro de vídeos
todo el mundo metiendo mierda sin haber visto el vídeo

3 respuestas

spyro512 #21 May '13 MV Premium User

#20 VO con posibilidad de subtitulado en catalán

drin0x #22 May '13

#20 Yo lo intente ver , incluso lo vi los primeros 10 min , pero esq todo en catalan ya me diras..

gloin666 #23 May '13 Penitente

#18 En Cataluña tienen menos problema porque al ser mas parecido los inmigrantes aunque no lo hablan lo entienden. Aqui los inmigrantes no tienen ni puta idea y es necesario rotular en ambos idiomas.

1 1 respuesta

spyro512 #24 May '13 MV Premium User

#23

Y los turistas qué? Además habría que ponerlo sólo por respeto, joder, a un guiri en qué idioma le hablas? En Español aunque no te entienda? Le hablas en inglés y ya está, no? Pues un turista cuando viene a España se espera que el rótulo esté en español como poco xD

Siempre argumentando posturas que favorecen a minorías; es como hace un par de días que discutía con una catalana sobre el derecho a estudiar en castellano en Cataluña. El caso es que ella defendía que fuera en catalán porque para ella es lo normal porque ha crecido hablando en catalán

You don't say x2

Pues nada, voy a poner la música en casa a tope, que mis vecinos pared con pared están sordos. Al resto de vecinos también les molesta, pero como les molesta menos, me la suda. Viva!

1 1 respuesta

PalesTina #25 May '13

#20 Si metemos mierda es por no poder ver el video xD

1 respuesta

gloin666 #26 May '13 Penitente

#24 El guiri es guiri. Ellos hablan catalan y lo comprende la practica totalidad de su poblacion. En un programa para su consumo interno no utilizan la subtitulacion en castellano porque no es necesaria. Los guiris preferirian ingles a castellano. La minoria en este caso es el castellanoparlante que no comprende catalan. No se porque tanto empeño en que cambien su idioma para el foraneo.

6 2 respuestas

lxn_ #27 May '13

#25 Seguro que si en lugar de esto fuese un documental interesante en inglés no habría ni una queja al respecto, simplemente es un vídeo interesante que entiende una parte importante de MV.

#26 Sí, sí lo sabes XD
#29 Perdona pero aquí ponen un vídeo largo en inglés y da gracias si lo entiende el 50%.

1 respuesta

ovarious #28 May '13

#26 Nadie dice que tv3 tenga que subtitular el video, pero esto es un foro en el que se habla castellano. Es como si ahora te pongo un documental independentista del Tíbet en chino. Pues como que no, verdad?

2 respuestas

PalesTina #29 May '13

#27 El ingles lo hemos aprendido todos, el catalan no

Es como si ponen un video en aleman, aqui hay mas de uno que sabe aleman pero el resto no. Es ridiculo tener que explicarlo a estas alturas xD

#27 Eso depende del nivel educativo de cada uno, y todos hemos sido educados para entender el ingles

La cosa es que si este thread es para la parte catalanoparlante del foro #1 describe el video en castellano, no le veo el sentido xD

1 respuesta

gloin666 #30 May '13 Penitente

#28 Pones el documental, y quiza alguien traiga una traduccion. Su difusion sera mas pequeña. Lo mismo ocurre con esto, solo que la difusion tiene un target objetivo, la gente de habla catalana, de la cual tenemos muchos en este foro. El documental esta centrado en ellos, y ni al que hizo el documental ni al que lo ha posteado le interesa la opinion al respecto de un manchego, un vasco o un andaluz. Es igual que el eroge japones. Estaria muy bien que viniesen en ingles, pero no es su target, y seguiran publicando en japones.

Sense ficció: "Hola, Europa!"

Usuarios habituales

Tags